2005年
9月 二号
Entrare…
Da XiMen…ho
i brividi sulla pelle

天坛公园西门二
E uno schizzo al cuore, come
quando ho paura di cadere
La realtà è confusa all’alba da
un’aria umida, opaca…
E un’orizzonte
infinito tra alberi e piante
E nuvole
E il sole
E la mia pelle s’accappona e mi
viene il vuoto nella pancia, come quando ho paura di brutto
E conosco questa sensazione, già
tante volte l’ho provata…
I brividi…il sole mi scalda così
tanto da farmi venire i brividi
In Italia i muri della mia
palestra a volte mi schiacciano
Si chiudono
Perché c’è troppa pressione…
Perché mi accorgo che molte cose
che potrebbero andare non vanno…
Sono confuso…i miei passi
proseguono…reagiscono
È una caccia
A me stesso…
A quello che provo e per chi…
È un brivido che parte dal mio
cuore e vola via a migliaia di Km lontano…
da chi mi è amica e non di più…da
chi amo e non di –
Qui tutto si sta compiendo…
Gli allenamenti...
Mai avrei pensato di riuscire a
fare tutto questo in soli 2 mesi…
Ed il ritorno in Italia, come
sarà???
Mi sento così diverso, così
cambiato…così strano e con idee chiare…
Ho anche paura!!!
Paura di vederla…
Paura di riprovare
lo schizzo al cuore che mi prende
ogni volta che la incrocio
Forse…forse…
Non devo tornare…
Forse non voglio tornare
Non voglio nemmeno non
tornare…sono diviso in 2: voglio più di ogni altra cosa rivedere Claudia,e voglio più di ogni altra cosa non vederla
più!!!
PERCHE’ NON RIESCO…
NON RIESCO AD IMMAGINARMI
E quindi voglio tornare.
ORA!!!
DA LEI!!!
ma…
…
ma…non torno da lei…perché NON VUOLE
ME!!!
E quindi…
Cosa mi rimane se non camminare…
Da Ovest a Est, per questi viali,
fra i cinesi
IO
Unico Italiano a quest’ora…
Seguo…
Le orme invisibili di Fabio, di
Riccardo…attraverso
Attraverso…
TianTan

在天坛公园日出
ed in quest’aria profumata e rosa
e viola il suono della tua voce mi culla dolce, dentro di me…e anche se sei
così distante da me, anche se non sei con me, te sei nel mio cuore…
e tutto parla di te, ed io parlo
di te a tutto
Gli alberi, piccoli e grandi…sanno
che in Italia,a Firenze, c’è una bimba che è forte come le loro radici…che è
dolce come la loro ombra…ed ai fiori che profumano l’aria racconto che dei
giorni, mentre mi alleno in palestra, capisco che Clau arriva anche se non la
vedo perchè sento il profumo che ha sulle felpe e sui capelli
Il vento, un regalo di Dio,
perché ci salva dal caldo altrimenti tremendo…
Il vento è mio amico ed accarezza
la mia pelle e le mie ciglia…ed io ne respiro l’aria…e gli chiedo per favore di
andare fino a Firenze e di accarezzare piano piano
anche la tua testa e le tue mani…ed i tuoi capelli
Questo posto
Questo parco
È meraviglioso, ed è la mia WuShu Guan più importante di Beijing
Qui ho potuto studiare 武当剑,吴式太极拳,吴式太极剑…studio 3 cose che nessuno dove torno consce…nessuno
dove torno conosce perché non le ha studiate qui, in questo modo, in questa
dimensione naturale.
Credo in Dio
Qui non puoi non crederci…
Qui vivo la sua grandezza…
Dio è un artista
Qui vedo i suoi quadri e le sue
sculture…io
Io…
Chi sono???
Sono come questa piccola formica…
Sono un piccolo bruscolo che
piano piano va da Ovest a Est…che va verso il sole
rosa ed arancione che gioca fra i rami e le nuvole viola…
|
Sono una vita che scorre in un
fiume di verde e di rosso, di giallo e ancora rosso…e rosa…mentre il mio
cuore batte ci sono tantissimi cuori che pulsano e che mi danno vita, mi
danno amore. Mi sento una spugna
nell’acqua…la mia pelle non è una barriera Ho i brividi da tanto che qui è
bello E poi… E poi…io nel cuore cosa
sento??? Sento caldo E tremare E sento bianco e blu Sento piccoli piccoli scossoni ed un abbraccio dolce…come se ci fosse
un caleidoscopio che tutto rifrange e riflette Sento come una cascata di acqua
e note piccole piccole mentre penso che: Clau dorme… Dorme da poco…era dolce quando
dormiva Lei con me è sempre dolce,
anche quando mi avrebbe dovuto stroncare |
书剑同源 |
41 movimenti su 64…吴剑…anche
questa…se la imparo
Penso…
Questo anno…
Lavoro questo stile…
Potrebbe essere il mio…potrebbe
davvero…non è un caso aver incontrato lei…non è mai un caso niente.
Di questo che scrivo…
È quello che sono, quello che è
nel mio cuore
Voglio che 2 persone leggano:
Claudia e Ale
Rimango sulla mai strada, sulla
mia linea
Da Ovest a Est, da Xi Men a Dong Men
Sono libero
Faccio
Penso
Amo
Tu leggerai questa pagina Clau???
Leggerai quelle dopo??Avrai letto
quelle prima??
E tu Ale???
Venire in Cina…
Un’esperienza che non posso
descrivere…
Venirci innamorato di te Claudia…
Venirci senza di te Ale…
È anche così triste
Alcune cose che vorrei che voi
aveste vissuto…
Polvere
E acqua
Sono andate via…e non riesco a
darvele, a metterle su questi fogli.
Cambierai
E cambierà mai quello che provo
per te???
Molte cose sono cambiate, ma
tu…tu m’incanti sempre, da sempre…ed io..io, cosa
posso fare se non dirti che ti amo?
Perché ti voglio bene è un
briciolino di meno…un briciolino grande come un pianeta…io sono innamorato di
te
E cammino…
Da Ovest a Est
E ti penso, mentre Dio, o Buddha,
o chissà chi dipinge cose meravigliose e mi sento in pace, libero, innamorato
di te.
Quando tornerò tu che farai???
A volte il mio cuore si spacca
Ma io ho una colla…non finisce
mai…non so perché…quindi che si spacchi pure
Perché…
Ti prometto che non ti dico più
cosa provo per te…cioè…riprometto di mentirti???
Di girare quando voglio andare
dritto???
Mi manchi tanto Claudia
Mi manchi tanto Ale
Perché ti amo Claudia
Perché sei come un fratello per
me Ale
Se adesso morissi…
E non esprimessi…non rendessi al
mio amico vento questo che ho nel mio cuore…perché piano piano
si sollevi oltre tutto…
Oltre questa città…
Oltre le montagne dello SiChuan…
|
环龙的山 |
|
九寨沟 |
Oltre quelle tonde e verdi dello YunNan…
|
云南珠海 |
|
玉龙雪山 |
E giocasse fra le nuvole…
Bianche, rosa, rosse…le ho viste
anche verdi e quasi gialle…
Ed arrivasse a sfiorarti la bocca
ed il naso Clau…
E ti abbracciasse piano Ale…
Questo sono ora…
Una piccola vita che da Ovest
scivola ad Est, mentre ti amo Clau, mentre sei mio fratello Ale.